جوانکاری له ئه‌ده‌بی کوردیدا به شیوازیکی نوی

  • نام کتاب: جوانکاری له ئه‌ده‌بی کوردیدا به شیوازکی نوی
  • نویسنده: سید احمد پارسا
  • ناشر: دانشگاه کردستان
  • شابک: 0-48-8211-622-978
  • تعداد صفحات: 158
  • نوبت و سال چاپ: اول، 1404

2,000,000 ریال

موجود در انبار

somdn_product_page

درباره نویسنده

سید احمد پارسا

جوانکاری له شیعری کوردیدا
کردوته وه و تپیدا دیره شیعریکی شیخ ره زا تاله بانی و دیره شیعریکی م نووری وه ک پالپشت بو قسه کانی ئاماژه پیکردووه
وتاره که به رینووسی عه ره بی و فارسی چاپکراون، چونکه نووسین به رینووسی کوردی له و کاته دا باو نه بووه برواننه پارسا، ۱۳۹۷: ۵). که واته ئه گه ر ته نانه ت ئه م نووسینه ش هه رچه ند کتیب نیه وه ک سه ره تای ره وانبیژی کوردی دابنیین هیشتا کورد ۱۲۹۷ سال دوای عه ره ب و ۹۰۷ سال دوای فارسه کان له م بواره دا ده ستی به نووسین کردووه. هوی ئه م
کاره ش به بروای من ده گه ریته وه سه ر چه ند هویه ک:
یه که م ئه م زانسته یه کیک له زانسته کان بو خویندنی ئایینی بووه. تیگه یشتن له جوانی و ئیعجازی قورئانی پیروز هه ر بؤيه ش ئه م زانسته له سه ره تای په ره سه ندنی ئیسلام له کوردستاندا له مزگه وته كان له لایه ن فه قیکانه وه به زمانی عه ره بی ده خویندرا واته هه ر ئه و کتیبه عه ره بیانه ی وا سه باره ت به و زانسته نووسرابوون وه ک «المختصر البلاغه» یان «المطول»ی ته فتازانی، «الإيضاح في علوم البلاغه ی خه تیب قه زوینی و کتیبه کانی دیکه ی وه ک ئه مانه یان ده خویند ئه و که سانه شی که له ریگای خویندنی گولستان و بوستانی سه عدی شیرازیه وه فیری زمانی فارسی ببوون، له وانه یه ئه و کتیبه فارسییانه شی که سه باره ت به ره وانبیژی نووسراون، بینیبیت و
خویندبیتانه وه .
دووهه م خویندن و نووسین له و کاته دا به زمانی کوردی باو نه بووه و هه ر
بویهش هیچ گرنگی پی نه دراوه.
سيهه م: له وانه يه ئه و بیروکه ی که چونکه قورئان به زمانی عه ره بیه، ته نیا ئه و زمانه ده توانیت وه ک زمانی زانستی که لکی ببیت، کاریگه ری له سه ر نووسین به زمانی عه ره بی به گشتی و نه نووسین به زمانی کوردیدا.
بووبیت.
چواره م نه بوونی که سانی ده سه لاتداری خوینده وار که له باری مالیه وه بو نووسین و بلاوکردنه وه بتوانن پالپشتی تویژه ران بن.
نووسینی کتیبه عه ره بیه کانی سه باره ت به ره وانبیژی که پیشتر باسمان کرد، کاریگه ری زوری هه بووه له سه ر موسلمانانی غه یره عه ره ب که خاوه نی زمان و کولتووری تایبه ت به خویان بوون وه ک ،فارس، کورد، تورک و… به جوریک که سه دان ساله به شیک له و کتیبانه له مزگه وت و مه دره سه ئایینیه کان به ده رس ده گوترینه وه .
ئه م كتیبانه وه ها کاریگه رییان له سه ر تویژه رانی ئه م زمانانه داناوه که له نووسینی کتیب و تویژینه وه کان به زمانی خویشیان له سه ره تادا راسته وخو له ژیر کاریگه ری ئه و کتیبانه دا بوون که پیشتر باسمان کرد؛ به جوریک که ده بی بگوتری نییه تمه ره وانبیژی عه ره ب به زمانی کوردی، فارسی و… ده خوینم چون که لاساییه کی ته واو و که مال له و كتيبه عه ره بيانه ن.
کتیبه جوانکاریه کوردیه کان له ته رازوی هه لسه نگاندندا
سه ره رای هه ندیک هه ول و تیکوشانی زور باشی تویژه رانی کورد له م بواره دا چه ند خالیکی سه رنج راکیش له و کتیبانه ی سه باره ت به جوانکاری
نووسراون ده بینریت:
ئه مه یه
ا لاسایی کردنه وه له شیوازی عه ره ب بو دابه ش کردنی جوانکارییه کان به دوو به شی وشه یی و واتایی؛ جا لیره دا پرسیاریک دیته ئاراوه و ئه ویش که جیاوازی ره گه زدوزی ته واو له و شه دايه يا له واتادا؟ دیاره له هه رکه س بپرسی ده لی له واتادایه که واته ئه ی چونه له هه موو ئه و کتیبانه دا ئه مه له به شی وشه ییدا هاتووه ئه مه و ده یان شتی دیکه ی وه ک ئه مانه هه له بوونی ئه م دابه ش کردنه مان بو ده رده خه ن.
له هه موو
مامؤستا سه ججادی یه که م که س بوو که له کتیبه که ی خوی (خوشخوانی) نیوی کوردی ده سته واژه کانی ره وانبیژی به رانبه ر به نیوه عه ره بیه کان داناوه که تا ئیستاش به کاری دینین بو وینه له جیاتی وشه ی عه ره بی «البدیع»، «جوانکاری داناوه که پر به پیستیه تی و کتیبه کانی دوای خوی جگه له کتییه که ی ماموستا عه بدولکه ریم موده ریس له جیاتی وشه ی به دیع به کارهینراوه به لام له هیچ کام له کتیبه کانی جوانکاریدا به کتیبه که ی خوشیه وه پیناسه یه ک له جوانی و هویه کانی دانانی ئه و شتانه به نیوی جوانکارییه وه .نابینریت. هه ر بویه ش به….